move up to

Owen was the leading light four days later as England comfortably beat Russia to move up to second in group E.

欧文在四天后完胜俄罗斯的比赛中继续闪光，帮助英格兰在e组排名升至第二位。

provided by jukuu

If they move up to third, those odds bump up by only 1.5 and 4.0 percentage points, respectively.

如果他们降至倒数第三，那么这两项概率只会分别提升1.5%和4.0%。

互联网摘选

I wish to move up to a higher position when I get more experience.

我希望有了积累更多经验以后获得更高的职位。

互联网摘选

But he also said I'm not ready to move up to the next level of management because I lack "executive presence."

但他说我还没有做好在管理岗位上更进一步的准备，原因是我缺少“高管风度”。

互联网摘选

I wish to move up to higher positions.

我希望升迁到更高的职位。

互联网摘选

Frequently, the opportunity to change jobs offers workers a chance to move up to a better position.

变动工作常常使任职人有升迁的机会。

互联网摘选

If not, click add, select italian, and click move up to move it to the top of the list.

如果没有，请单击“添加”，选择“意大利语”，然后单击“上移”将它移至列表的顶部。

provided by jukuu

Education, especially higher education, is the main means for people in lower social stratification to move up to the higher position.

教育，尤其是高等教育作为社会分层或社会流动的重要手段和方式，是社会底层人们实现向上层社会流动的重要途径。

互联网摘选

we're going to help customers using Windows, which is sort of inferior product, move up to a Mac

帮助那些一直使用Windows这种劣等产品的客户升级到Mac系统

互联网摘选

The question is whether local expertise and presence will help the savviest move up to the top table.

问题是，本地专长和业务是否能够帮助最精明的银行跻身排行榜前列呢？

互联网摘选

Every summer she liked to move up to the mountain pastures where the grass was green and lush.

每年夏天她喜欢搬到山上绿色茂盛的牧场。

互联网摘选

Cause they move up to the next level.

因为他们升到更高的级别了。

provided by jukuu

Move up to the root directory of the Android kernel source, type make, then go get some coffee.

移动到Android内核源代码的根目录，输入make，然后等待一会。

互联网摘选

As you improve you can move up to more difficult types.

随着你水平的提高，你可以选用难度更高的类型。

互联网摘选

And I almost had enough points to move up to the next level.

我马上就能赢得足够的分数闯入下一关了。

provided by jukuu

You can move up to work in films and the theatre

你可以转行从事影视戏剧业。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

I've been playing for England at every single youth team level so it was a natural progression to move up to the seniors.

我在英格兰各级青年队都踢过，所以进成年队也是顺理成章。

互联网摘选

If Italian is available in the languages list, click move up to move it to the top of the list.

如果语言列表中有意大利语，单击“上移”将它移至列表的顶部。

provided by jukuu

The results indicate that the stress-stain curve of the honeycomb cardboard will first move up to the point of the unloading value with the secondary loading.

结果表明，二次加载时，蜂窝纸板的应力&应变曲线将首先上升到预压时的卸载点。

互联网摘选

Select a project, and then click move up to run that project earlier when you start the debugger, or click move down to run the project later.

选择一个项目，然后单击“上移”以在启动调试器时较早运行该项目，或单击“下移”以较晚运行该项目。

provided by jukuu

Last month, domestic gold prices move up to the zenith of 145 yuan ( US$ 17.9) per gram.

上月，国内黄金价格上升到每克145元（17.9美元）的高峰。

互联网摘选

We are gonna to help customers using windows which sort of inferior products move up to a Mac.

我们使用苹果电脑的独特系统来帮助客户辨别哪个是劣质产品。

互联网摘选

Liberia showed the most progress, jumping more than 10 points on the index, to move up to 38th place among the 48 countries surveyed.

利比里亚显然取得的进步最大，它在这个名单上的得分跃升了10分以上，在48个被调查的国家里，上升到第38名。

互联网摘选

So you better hold on to that number one spot and move up to the first division at the season's end.

所以你们想要保持榜首的位子直到本赛季末，并且期待下个赛季能升至一级联盟。

互联网摘选

If you have three or four days off, you probably move up to first place.

你休息了三四天后，很可能就升到第一位了。

互联网摘选

Just move up to and into the poster.

你向它靠近并进入招贴画。

provided by jukuu

When you double-click correctly, the slider will move up to the bell and hit it.

双击正确时，滑块将移向钟，然后撞击。

互联网摘选

I wish to move up to higher positions with acquisition of more experience in the future.

我希望将来随着我工作经验的增加而逐步提升。

互联网摘选

By choosing to move up to a light filled density, you are freeing your soul from the multiple reincarnations you have experienced.

选择扬降迪苹个光之稀度，月搜您从您所经历的多重转世开释您的灵魂。

互联网摘选

They could move up to a new level of efficiency.

它们可以提高效率到一个新的水平。

互联网摘选